A Dictionary of the Principal Languages Spoken in the Bengal Presidency PDF Download Free
A Dictionary of the Principal Languages Spoken in the Bengal Presidency Book in PDF Download
A Dictionary of the Principal Languages Spoken in the Bengal Presidency PDF, Languages of India, A Dictionary of the Principal Languages Spoken in the Bengal Presidency Book Download. In order to convey a correct idea of the nature of this work, it is neces sary to explain the motives which led to its being undertaken. The English language has for some time past begun to be appreciated as it deserves to be, by the Natives of India. It is rapidly becoming the language of liberal education. It is cultivated in the numerous Seminaries which have been established at the principal stations of the Bengal and Agra Presidencies, and the persons are not few who study it at their own homes independently of any Seminary.
At this turn of the national taste, the essential aid which a Dictionary affords in the acquisition of a new language was almost entirely wanting. Those which were procurable had been prepared for the use, not of the Na tive, but of the European student. Their excessive cost placed them beyond the reach of any except the most wealthy, and the interpretation given by them in the Native language was generally confined to the nearest corres ponding word, without any detailed explanation.
Under these circumstances, it appeared to me that I could not confer a greater benefit on my countrymen than by giving them an English Dictionary intended expressly for themselves. It has been made cheap in order that it may be accessible to all who learn English. The explanations in the Native languages of the English words have been prepared in the manner best cal culated to render European ideas intelligible to a Native of India; and in order that the work may be equally useful in every part of India in which the Bángáli or Hindústání language is spoken, the Native part of it has been rendered complete in both those languages.
By clicking on the link given below, you can download the written book A Dictionary of the Principal Languages Spoken in the Bengal Presidency in PDF.
Particulars (विवरण) | (आकार, लेखक, भाषा,पृष्ठ की जानकारी) |
A Dictionary of the Principal Languages Spoken in the Bengal Presidency PDF | |
English | |
No comments:
Post a Comment